Kjo kanavacë e pikturuar duke përdorur teknikën e vajit është bërë nga artisti spanjoll Eugenio Lucas Velázquez rreth vitit 1860, dhe aktualisht mbahet në Museum del Prado në Madrid , ku formon një grup veprash të frymëzuara nga e njëjta temë dhe me titujt e Të dënuar nga Inkuizicioni dhe Të dënuar nga Inkuizicioni, me të cilin ai propozon variante mbi sprovat e frikshme që u kryen në Spanjë për çështjet e fesë.
Dënuar nga Inkuizicioni i Eugenio Lucas
Për këto imazhe ndikimi i punës së Goya është shumë i qartë, veçanërisht pikturat e tij të zeza, pasi e vërteta është se Goya ishte i vetëdijshëm për këto gjykime të tmerrshme që ai bëri të Shenjtë. Inkuizicioni, ndërsa Lucas jo, pasi ky institucion ishte shfuqizuar në vitin 1812.
Eugenio Lucas (1824 - 1870) ishte një personazh i prototipit Romantizmi, dhe jo vetëm për shkak të kohës në të cilën ai ka ndodhur live, por edhe për shpirtin dhe mënyrën e të parit të jetës. Për shembull, ai bëri shumë udhëtime dhe bëri udhëtimin e zakonshëm në Marok për shumë artistë romantikë dhe si ata, për shembull, Delacroix, atje iu përkushtua pikturës së skenave ekzotike. Më vonë, përsëri në Spanjë, ai e shpalli veten republikan dhe revolucionar.
Në të mund të shihni një romantizëm të lidhur ngushtë me momentin historik që është jetuar Spanja, dhe për këtë arsye E. Lucas, nuk është vetëm romantik për shkak të stilit të tij piktural apo shijeve të tij.
Referenca e tij më e madhe ishte padyshim vepra e Francisco de Goya, dhe si ai, ai ishte jashtëzakonisht kritik ndaj Kishës dhe bestytnive rreth çështjeve fetare. Dhe stilistikisht, studimi i veprave të Goya e ndihmoi atë të çlirohej nga format më akademike dhe të arrinte një mënyrë pikture të bazuar në një penelë shumë të lirë dhe një përdorim shumë personal të ngjyrave.
Por veprat e tij nuk janë thjesht kopje apo imitime të pikturave të Goya-s, megjithëse është e vërtetë që edhe ai i ka bërë ato. Në realitet, ai përfitoi nga temat dhe shtigjet e hapura nga piktori aragonez, por që padyshim ishin shumë më tepër në përputhje me stilin dhe frymën më romantike, ku ngjyra ishte shumë e rëndësishme. Dhe gjithashtu, e vërteta është se kur kemi të bëjmë me tema të caktuara, ndërsa Goya na shfaqet si një artist shumë më i përkushtuar dhe kritik, në rastin e Eugenio Lucas Velázquez personazhi i tij është më afër piktoreskut dhe teatralit.
Një shembull i mirë është kjo kanavacë, në të cilën ka një vënie në skenë të vërtetë, me gruan e dënuar që parakalon mbi kurrizin e një gomari dhe të shënuar me një kapuç në kokë dhe kryqin në gjoks, i cili qëndron në mënyrë të refuzuar. ecja e saj mes njerëzve, të cilët duket se po ndjekin një shfaqje rruge.
